Sunday funny: Amusing auto-translation
Posted on August 3rd, 2008
Via Slashdot (with a link to the authenticating photo):
“Preparing for English-speaking visitors, a restaurant in China recently ran its name through an online translator, took the result, then purchased and mounted a large sign displaying the English version of their name: Translate Server Error.”
Categories: humor
My husband’s boss, who is Chinese, is sometimes amused at the tattoos he sees: they’re supposed to be Chinese characters saying something, but in reality they don’t say anything at all.
It could be so much worse …. :)